以色列自然及公园管理局(INPA)与中国国家林业局昨日于耶路撒冷签署合作议定书,中以将在国家公园与自然保护区建设、野生动植物保护、野生鸟类迁徙等领域共同开展合作。

根据当天签署的《中华人民共和国国家林业局与以色列国自然保护和国家公园管理局自然保护交流与合作议定书》,中国国家林业局将与以色列自然及公园管理局共建中以自然保护联合实验室,鼓励双方相关领域开展人才交流与项目合作。双方将在协议框架下指派各自国内相关研究人员赴对方国家研究机构开展协议内相关领域的联合研发。

此外,双方还将成立联合工作组,每两年在以色列与中国轮次举行一次工作会议,讨论合作的推进事宜。

以色列环保部长泽埃夫·埃尔金(Ze’ev Elkin)于昨日下午在位于耶路撒冷的以色列议会见证了中国国家林业局局长、党组书记张建龙与以色列自然及公园管理局负责人的签约仪式。

“此次合作协议的签署反映了以色列政府与议会在中以合作进程中的重要作用。”埃尔金在其Facebook主页上发布图片并评价道。

《议定书》规定的中以自然保护合作领域涵盖国家公园与自然保护区的建设与维护、野生动植物研究与保护、《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》执行与合作、迁徙鸟类观测与保护、野生动植物疾病预防与监测技术、湿地生态系统管理与保护、森林火灾防治等方面。

2017年3月以色列总理本杰明·内塔尼亚胡访华期间,埃尔金曾随代表团出访,并见证中以签署环境合作谅解备忘录。此次《议定书》的签署为以总理访华后中以环境保护合作领域的又一推进措施。

————————

相关阅读:

中以再签十项协议 以总理期商业合作成中以关系新引擎

以色列海洋生态环境挑战与应对措施

多国游泳者横渡死海 呼吁停止过度开发

环保组织众筹资金保护生物多样性热点地区

本文版权归《以色列时报》中文版所有,未经授权不得以任何形式转载或修改后转载部分或全部内容,违者必究。