位于以色列莫迪因(Modiin)的初创企业Wizcomtech表示,该公司已与一家美国经销商达成500万美元的交易,将在美国发售一款可帮助阅读障碍症儿童的新产品。

Wizcomtech为世界上最大的手持扫描翻译笔企业之一。Wizcomtech推出的电子扫描笔Quicktionary可支持24种以上的语言,已在以色列的英语课上和初高中入学考试中推广使用。它可以迅速翻译文本,并将翻译结果显示在笔上的液晶显示屏中。

如今,Wizcomtech将目光投向了阅读障碍症市场。

“我们看到了市场上对与现有翻译笔略有不同的市场需求,然后我们就研发了这款为阅读障碍症儿童提供解决方法的阅读笔。”Wizcomtech首席执行官德罗尔·德鲁克曼(Dror Drukman)表示。

这种阅读笔可以扫描文本,采用数字语音将单词分解成音节,并向学生提示该单词的近义词,从而让学生更容易理解并记住这些单词。

国际阅读障碍协会(International Dyslexia Association)的数据显示,近14%的美国学龄儿童和年轻人患有阅读障碍症。尽管他们智商很高,但他们在阅读、拼写、书写和理解单词含义方面仍有困难。

包括沃尔特·迪士尼(Walt Disney)、亨利·福特(Henry Ford)、查尔斯·施瓦布(Charles Schwab)、史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)、理查德·布兰森(Richard Branson)在内的许多世界杰出企业家都曾被诊断出患有阅读障碍症。

Wizcomtech称,这款阅读笔支持英语和瑞典语,经过与教育专家的密切合作以及案例研究而开发。

Wizcomtech称,目前市场上也有针对阅读障碍症人群的类似产品,但所支持的语言数量及特色不及Wizcomtech的新产品。

“(我们的)竞争产品仅基于阅读功能,缺少音节划分等其他功能,而后者对阅读困难的儿童来说是很重要的。我们的阅读笔在开发中采用了特殊的词库和算法,可将单词划分为音节,让儿童更容易辨认单词。”德鲁克曼表示。

Wizcomtech公司表示,他希望能在接下来的几个月内完成中文版阅读笔的生产,并进军中国市场。保守估计,这款阅读笔未来几年内在中国市场的销量可达25万支,销售额达数千万美元。

“对我们来说,中国是一个巨大的市场。目前我们正与一家领先的中国阅读障碍症组织和部分经销商进行接触,准备在中国市场推广我们的阅读笔。期待在不久的将来能与他们建立合作关系。”德鲁克曼说道。

Wizcomtech称,该公司旗下的Quicktionary翻译笔已在中国市场发售。

本文版权归《以色列时报》中文版所有,未经授权不得以任何形式转载或修改后转载部分或全部内容,违者必究。