2017年的彭博创新指数显示,拥有5100万人口的韩国2016年人均国内生产总值为35920美元,已成为全球最具创新力的经济体,且其研发密度、附加值制造业和专利活动已登顶全球排行榜。而同样在2017年,以色列亦首次跻身全球十大创新经济体,位列第十。

以色列创新局本月2日发布的2017年度报告称,以色列和韩国在创新和商业领域优势互补,存在协同关系。

韩国与以色列具有许多相似之处:韩国1948年才宣布成为独立国家,且自此经济迅速发展;韩国自然资源稀缺,也与朝鲜一直存在冲突。

韩国擅长将中小企业逐渐发展为大企业,并以先进技术为基础搭建完整的生产链。以韩国最大的企业三星为例,其产值约占韩国经济总量的17%,旗下80个子公司涉足电子工业、工程、造船业、建筑业、零售与休闲业、保险业、医疗服务业等领域的研发、生产和销售,创造了数十万就业岗位。

以色列创新局报告称,如果说此前的韩国企业倾向于研发中低风险的技术产品,那么最近,韩国则有意从适度创新向突破性创新转型;与之相反,以色列人擅长以开创性的想法创建小型初创企业,善于随机应变和危机应对,而且不怕失败。然而更常见的是,这些想法和概念往往被出售给跨国公司,并由后者将其整合到更广阔的系统或最终产品中。

以色列以冒险和创新想法见长,而韩国则善于完善公司发展。

以色列面临的主要挑战之一是如何形成完善的公司和完整的价值链,而这正是韩国所擅长的。以色列创新局因此表示愿架起两国桥梁:“借以色列和韩国创新关系的比较优势互补,两国的合作领域范围存在着巨大的商业潜力。”

韩国人有意投资高科技研发,且正不断寻找可整合到自身产品中的创新内容;以色列创业者也有意进行技术研发,但也在寻找制造与规模化机会,而这些正是韩国所能够提供的。该报告显示,两国能力的结合可促进高级最终产品的研发,并将产品引入国际市场。

双方的高科技合作正在进行中:以色列-韩国研究发展基金会KORIL (KORIL-DF)于1998年两国签订谅解备忘录后成立,目的是通过联合技术项目促进产业研发。截至2016年末,双方已推出140多项企业间技术创新项目,总价值约5400万美元。

2016年9月24日,三星在特拉维夫的新办公地点。(图片来源:Tomer Foltyn)

2016年9月24日,三星在特拉维夫的新办公地点。(图片来源:Tomer Foltyn)

三星集团2007年在收购以色列手机摄像头芯片初创企业TransChip后于以色列成立了研发中心,员工数量约为200人。此外,三星还通过自己的投资渠道投资了以色列初创企业,旗下有三星风险投资公司(SVIC)和三星催化基金(Samsung Catalyst),并借三星NEXT Tel Aviv创新项目和Samsung Runway加速器项目投资了早期科技公司。

LG集团的LGE部门亦在以色列运营研发中心,旨在发现可整合进入LG产品的以色列技术,并发展和以色列企业的合作关系。

学术研究也认为韩国和以色列的合作具有“巨大优势”。创新局报告称,韩国在应用研究方面处于领先地位,恰好与以色列的基本研究形成了互补。

然而,为发挥两国合作的全部潜力,双方须消除现有的文化差异,且寻求合作的专业人员须熟悉不同的文化习惯和风俗:创新局表示,在技术研发阶段面临必要改变时,韩国人更倾向于规避风险,灵活性较低。

此外,语言差异可能影响沟通质量,不同的企业文化也会带来挑战。以色列创新局称,以色列企业拥有较扁平的组织结构,基层员工和管理层之间通常可以进行开放式交流;而韩国企业通常拥有更严格的等级结构,需要冗长的官僚流程来获得新项目的启动授权。

————————

相关阅读:

三星联手以色列医疗成像公司MedyMatch精准诊断中风

三星特拉维夫办公室成立 投资软件技术

三星增加对以色列投资

苹果三星等巨头赴以色列寻芯片技术

本文版权归《以色列时报》中文版所有,未经授权不得以任何形式转载或修改后转载部分或全部内容,违者必究。