My Jewish Learning 网站与犹太通讯社——普林节因为怪异的服装、躁动的音乐和畅饮微醺成为了犹太教里最“吵闹”的节日。不过对普林节的知识你了解多少呢?

可能你知道美丽的以斯帖挫败了哈曼企图杀害所有犹太人的计划的故事,可能你知道犹太人会在这一天喝得酩酊大醉,可能你还知道“哈曼的耳朵”是什么东西。但是,相信普林节的一些冷知识你可能并不了解;而当你了解后,可能会大吃一惊。

1. 以斯帖是素食主义者(至少是弹性素食者)。

《圣经》注解书《米德拉什》记载称,以斯帖王后在亚哈随鲁国王统治期间的饮食为素食,其中豆制品占了很大一部分,这样一来她就不会打破犹太饮食教规kashrut了。因此,普林节期间也有吃豆类的习俗。不过在吃了太多“哈曼的耳朵”后,人们也有必要让自己的饮食均衡健康一点。

2. 在与朋友或家人交换普林节传统的礼物篮(mishloach manot)时,应该找一个中间人帮你传递,而非直接交换。

《以斯帖记》中记载的普林节要求称,人们应将礼物篮“送”给对方,而非仅仅“给”对方。因此,找到一个中间人传递礼物篮要比直接送给他人好得多。任何人都可以成为这个中间人,所以无论是找好朋友帮为传递还是让邮局代为寄送,都没有问题。

2015年3月5日,约旦河西岸Efrat定居点的犹太人盛装在街上庆祝普林节。(图片来源:Gershon Elinson/Flash90)

2015年3月5日,约旦河西岸Efrat定居点的犹太人盛装在街上庆祝普林节。(图片来源:Gershon Elinson/Flash90)

3. 《以斯帖记》是唯一没有提到上帝的名字的圣经典籍。

《以斯帖记》中同样没有提及犹太圣殿、祷告、以及保持洁食(kashrut)等犹太教行为规范。

4. “哈曼的耳朵”外形可能原意指哈曼的帽子、耳朵或口袋,甚至是更女性化的东西。

有人认为“哈曼的耳朵”(Hamantaschen,对应的希伯来语词发音为“oznei Haman”,意为“哈曼的耳朵”)这一点心寓意哈曼的耳朵以及处决犯人前割下其耳朵的习惯。不过也有人认为这种点心的三个角象征着削弱哈曼权力、给予以斯帖拯救犹太人的力量的三位族中长老。

不过对此还有另外一种解释:由于德语里“tasche”意即“口袋”,因此这种点心也可能象征着哈曼的口袋以及他为了杀死犹太人而向国王呈送的钱财。近两年,一些女权主义者则认为,由于“哈曼的耳朵”外形类似女性的生殖器官,因而也有生育的寓意。

“哈曼的耳朵”。(图片来源:Paula Shoyer供图)

“哈曼的耳朵”。(图片来源:Paula Shoyer供图)

5. 1945年德国战败后,一群美国士兵在曾属于纳粹宣传领导者约瑟夫·戈培尔(Joseph Goebbel)的城堡内举行了迟到的普林节仪式。

根据犹太通讯社当时的报道,彼时犹太神职人员“在戈培尔的主餐厅的一个标有纳粹十字标记的书架上仔细地摆放蜡烛”,犹太士兵们也向同行的基督教战友“解释了哈曼的故事以及为何在曾经属于戈培尔的城堡里举行普林节仪式是十分合适的选择”。

6. 被许多学者推理认为是虚幻故事的《以斯帖记》可能是巴比伦故事的改编版本。

许多学者争论称,《以斯帖记》中的故事改编于巴比伦的神话故事——马杜克(Marduk,古巴比伦人的主神)在《以斯帖记》中变成了莫德凯(Mordechai,收养了以斯帖),伊师塔(Ishtar,巴比伦神话中的女神)变成了以斯帖,从而更能反映犹太人在离散中的经历。

本古里安大学内的普林节狂欢现场。(图片来源:本古里安大学)

本古里安大学内的普林节狂欢现场。(图片来源:本古里安大学)

7.位于城墙中的城市庆祝普林节的日期比其他城市晚一天。

《以斯帖记》中对在波斯书珊城中与敌人搏斗了两天的犹太人与城外仅用一天便击败敌人的犹太人做了区分,而如今的犹太拉比们也认为应以同样方式区分不同地方的普林节。因此,如果一个人生活在自约书亚时期(约公元前1250年)起便被围墙围起的城市内(如书珊城和耶路撒冷),他将会在阿达尔月的第15天而非第14天庆祝普林节,这一天也被称为“书珊普林节”。

2016年3月24日,比利时安特卫普的犹太小朋友在普林节身着军装。(图片来源:Cnaan Liphshiz供图)

2016年3月24日,比利时安特卫普的犹太小朋友在普林节身着军装。(图片来源:Cnaan Liphshiz供图)

8. 自1991年海湾战争后,以色列最受欢迎的普林节服装便为以色列军方发言人的制服。

犹太通讯社报道称,彼时以色列正被伊拉克的导弹攻势所威胁,每次飞毛腿导弹预警响后,以色列军方发言人纳赫曼·沙伊(Nachman Shai)就会出现在电视屏幕上。而他“坚定的语气让也让以色列民众赋予了他‘国家安定剂’的美名”。就在那一年,尽管普林节服装制造商们纷纷避免制作萨达姆·侯赛因的服装(一名商人告诉犹太通讯社称,此举是因为萨达姆的服装像希特勒的制服),但是各烘焙店却出售了“萨达姆的耳朵”,其“外形与味道与‘哈曼的耳朵’毫无区别”。

——————

相关阅读:

伊万卡·特朗普与儿女共同制作普林节甜点

“丧尸”围城:特拉维夫街头“行尸走肉”惊悚来袭(图)

组图:犹太普林节上那些千奇百怪的造型

普林节诵经活动:搭建宗教与世俗人士的桥梁

本文版权归《以色列时报》中文版所有,未经授权不得以任何形式转载或修改后转载部分或全部内容,违者必究。