数万名东正教朝圣者于周六齐聚于基督教圣地耶路撒冷圣墓教堂,参加复活节传统的圣火传递仪式,现场警戒森严。

信徒们聚集在圣墓教堂,手持蜡烛。基督教传统认为圣墓教堂是耶稣受难、被埋葬和复活的地方。

来自东欧的数千名朝圣者和以色列东正教阿拉伯人都聚集于圣墓教堂中。

还有数千名无法进入教堂的信徒在外面的广场等待,他们用圣火点亮蜡烛并依次传递,以此象征永生、和平和重生。

2017年4月15日,耶路撒冷圣墓教堂复活节“圣火”传递仪式。(图:AFP/Menahem Kahana)

2017年4月15日,耶路撒冷圣墓教堂复活节“圣火”传递仪式。(图:AFP/Menahem Kahana)

圣墓教堂位于耶路撒冷老城,在经历数月的精心修复后,圣墓教堂在上个月举行仪式,再次对公众开放。

由圣墓教堂三大基督教派负责的修复工作耗资370万美元,教堂目前已恢复昔日的荣光,呈现出温暖的红黄色色调。

圣墓教堂现由希腊东正教、亚美尼亚和罗马天主教三大教派共同管理,但三者间的纠纷导致教堂的修复工作推迟了几十年。

今年,警方在耶路撒冷增派了警力,以防止复活节和逾越节期间发生袭击事件。

尽管如此,仍有一名巴勒斯坦男性(警方认为该男子“精神严重失常”)于周五在一辆途经老城城墙附近的有轨电车上刺死了一名英国女留学生。

2017年4月15日,耶路撒冷圣墓教堂复活节“圣火”传递仪式。(图:AFP/Menahem Kahana)

2017年4月15日,耶路撒冷圣墓教堂复活节“圣火”传递仪式。(图:AFP/Menahem Kahana)

2017年4月15日,耶路撒冷圣墓教堂复活节“圣火”传递仪式。(图:AFP PHOTO / GALI TIBBON)

2017年4月15日,耶路撒冷圣墓教堂复活节“圣火”传递仪式。(图:AFP PHOTO / GALI TIBBON)