特拉维夫市中心迪岑哥夫地区(Dizengoff)标志性建筑——水与火喷泉(“Fire and Water” Fountain)已于本周三被暂时拆下并接受修复。特拉维夫市政府自本周日起将对Dizengoff广场展开为期一年的修缮工程。

这座享负盛名的“火与水”喷泉又被称为Dizengoff广场喷泉,数十年来已成为迪岑哥夫广场的地标性建筑。周三晚,广场暂时关闭,喷泉被拆除,周四凌晨喷泉被移至靠近特拉维夫Reading电厂的新址处。本周日,喷泉的七彩主体面板将被一一拆下。

喷泉由以色列艺术家亚科夫·阿加姆(Yaacov Agam)设计。常驻巴黎的阿加姆是最炙手可热的以色列艺术家,以色彩丰富、抽象动态的艺术风格著称。喷泉历时十年建成,1986年阿加姆主持了其落成仪式。多年来喷泉因维修费用高昂而备受批评,尽管2012年经过了翻修,但是目前已残破不堪。

“水与火”喷泉的拆卸工作是Dizengoff广场重建工作的一部分。Dizengoff广场位于Dizengoff大街、Reines大街和Pinsker大街的交汇处,是特拉维夫最知名、最繁华的地区之一。

始建于1934年的Dizengoff广场曾经为圆形广场。1978年,在时任市长的什洛莫·拉哈特(Shlomo Lahat)的带领下,广场得以重新设计,新建了人行“立交桥”,喷泉也被抬高。不过,拉哈特后来表示,该决定令他后悔不已。

迪岑哥夫广场1959年照片与2017年修缮设计图。(图片来源:特拉维夫市政府Twitter)

迪岑哥夫广场1959年照片与2017年修缮设计图。(图片来源:特拉维夫市政府Twitter)

2016年特拉维夫市政府决定对其实行修缮工程,将Dizengoff广场和喷泉挪至地面,以重建并美化市容。该项目预计耗资6000万谢克尔(约1.1亿元人民币)。

根据规划,广场修缮工程一经完成,修复后的喷泉将于2017年底重返Dizengoff广场。

——————

相关阅读:

特拉维夫夜跑再启 打造“不夜城”动感名片

遇见旧时光:特拉维夫最老小区的文艺调调

特拉维夫-耶路撒冷快速列车将设哭墙站

耶路撒冷与特拉维夫入选全球城市40佳

特拉维夫卡尔顿酒店被评为以色列最佳商务酒店