希伯来语里的“Chutzpah”是个很难翻译的词,它可以是厚颜无耻、胆大妄为和豪放无畏的结合。但毫无疑问的是,它是以色列性格的特征之一,且无处不在。

如今,霍隆理工学院(Holon’s Institute of Technology)的一个摄影展便用全彩色图片证明了这一点。

以色列人在禁止倒垃圾的告示牌旁倾倒了一堆垃圾。(图片来源:Yael Argov供图)

这一名为《Israeli Chutzpah》的展览于1月2日开幕,并将于2月8日结束。展览意在庆祝以色列建国70周年,并提出一个问题:以色列的国民性格究竟是好事还是坏事?

为了拍照而进入瀑布中的以色列男性。(图片来源:Dubi Feiner供图)

为组织这次展览,策展人从专业摄影师和业余人士手中征集了这一主题的照片。拍摄者们从各种角度看待以色列现实,所反映的视角中既有刻板印象,也有正能量,不一而足。

最后,共20位拍摄者的35张照片入选展览。每张照片都讲述了一个故事,提供了一个观点,或带领人们看向了一个场景。但其中的共同点在于,每张照片都展示了“Chutzpah”特征。

展览地点:Golomb路52号霍隆理工学院,五号楼三层

展览时间:周日至周四:上午9点至晚8点;周五上午9点至下午1点

抽烟的以色列少年。(图片来源:Milik供图)

独立日当天在街上烤肉的一名以色列男性。(图片来源:Shiran Rokvan)

本文版权归《以色列时报》中文版所有,未经授权不得以任何形式转载或修改后转载部分或全部内容,违者必究。