以色列制药与口服给药商Oramed周一宣布,已与中国国药集团旗下的合肥生命科技园投资开发有限公司(以下简称合肥生命科技)签署一项价值五千万美元的许可与投资协议,助其产品进入中国庞大的糖尿病市场。该协议是中以合作最大的交易之一,也是以色列医药技术行业最大的交易之一。

根据协议,合肥生命科技将获得Oramed口服胰岛素胶囊在中国的独家生产和销售权。合肥生命科技将向Oramed支付1100万美元现金,在达到特定销售里程碑后将再支付2650万美元,此外,还将支付相当于净销售额10%的专利权使用费。签署仪式位于耶路撒冷的以色列国会内进行。

Oramed将以每股10.39美元的价格向合肥生命科技发行115.5万股限制性股票,总计价值1200万美元,合肥生命科技将拥有Oramed 9%的股权。

Oramed首席执行官那达夫•季德龙(Nadav Kidron)表示,中国是全球第一的糖尿病大国,一旦这款胰岛素胶囊获准在中国上市,将对该公司未来营收和盈利产生非常重大的影响。”这一协议是我们公司的技术商业化的第一步。”季德龙称。

“该合作协议不仅对Oramed意义重大,整体而言,对以色列也具有重要的意义。”季德龙向以色列时报记者表示,“中国对以色列各行业的技术都非常感兴趣,但是医药技术和生物技术关系到生和死,因此中国对医疗健康和老龄化相关的技术尤其感兴趣。”

中国有一亿糖尿病患者,每年销售胰岛素价值高达四十亿美元。“中国的胰岛素市场非常大。”合肥生命科技董事长高小明称,“这一合作是以色列技术和中国市场的重要结合。”

Oramed与合肥生命科技的合作对进一步推动以色列与中国的双边关系富有巨大的意义。“这次的协议在未来将促进更多的以色列与中国的合作机会。”国药集团副总经理周斌先生对在以色列国会签署仪式中的参与者表示。

以色列的Oramed公司着重于研发口服给药平台, 已经研发出包括口服胰岛素(ORMD-0801)、口服 GLP-1 类似物(ORMD-0901)目前,口服胰岛素(ORMD-0801)项目已经开始美国 FDA 临床 II 期 b 阶段研究。Oramed研发的口服胰岛素是首席科学家米立安•季德龙(Miriam Kidron)博士三十多年的研究心血, 而Kidron博士是该公司首席执行官季德龙的母亲, Oramed的科学专家委员会还包括2004年化学诺贝尔奖得主,以色列科学家阿弗拉姆•赫尔什科(Avram Hershko)教授,赫尔什科教授也参与了当天的签署仪式。

该公司技术已在美国等多个国家获得专利,其口服胰岛素(ORMD-0801)还有待获得中国许可,但合肥生命科技高层表示很快将会获得许可,并准备在中国建立工厂生产该药物。

“我的中国合作伙伴告诉我,他们很佩服以色列的技术。”季德龙说,“随着我们对彼此进一步的了解,我相信我们的合作会像雪球一样越滚越大,中以之间也将会迎来更多更大规模的合作,特别是在医疗健康领域。”

过去几年来,中以在众多技术领域展开了合作,从移动技术到农业技术,从水技术到通信技术等,但无论从投资规模还是对中国消费者受益程度等方面来看,医疗保健逐渐成为了最重要的合作领域。

2013年,复星以2.2亿美元收购了以色列医疗器械生产商飞顿激光公司95%的股份。2014年,以色列医药科技企业Check-Cap在最新一轮融资中获得1200万美元的投资,在该轮投资中领投的正是复星医药。也是在去年,中国医药企业药明康德宣布在以色列特拉维夫地区成立办事处,与以色列的健康保健风险投资公司Pontifax合作,共同在以色列开展在生物技术和医疗器械领域的一系列战略投资来加强药明康德的能力和技术平台。