2015年1月的最后一个星期,由以色列经济部以及以色列驻华商务处联合组织的迄今为止访华规模最大、最高端的“2015以色列基金代表团”访问了中国的香港、上海和北京。22家以色列顶级的风险投资和私募股权基金公司与中国领先的投资机构进行了会谈,共同探讨了合作的多元途径。在1月29日国际商业交流机构英途承办的以色列创新投资北京论坛上,以色列时报特此就中以合作愿景等话题采访了以色列经济部工业合作与投资主管兹瓦•埃格尔(Ziva Eger)女士。

以色列时报:您好,埃格尔女士。以色列总理办公室在2013年就设立了中国经济合作特别行动小组,为什么政府在2015年初才组织这次访问?

埃格尔: 两年前我们问自己“我们准备好了吗?”,答案是“没有”。然而今天,不仅以色列准备好了,中国也准备好了。在成熟的时机下,我们成功合作的机会更大——就好像婚姻一样,我们有很多相似的性情,又有互补的优势,并且已经培养了深厚的感情基础,这样双方才能走到一起。多年以来,我们逐渐建立了相互信任和共同的价值观,当共识的基础足够牢固的时候,我们才能建造起合作的大厦。以色列人与中国人的相处非常“舒服”,这种默契让我们对未来的沟通和合作更加有信心。

以色列时报:可是这次“约会”的行程并不轻松吧?

埃格尔:非常紧张。这是以色列政府迄今为止派出的规模最大的风投出访团,这对我们而言意义重大。在短短一周的时间里走访了香港、上海和北京,进行了无数个密集的会谈,我们准备下一个季度在以色列组织后续活动进行信息反馈。预计在今年10月我们会再次来中国举行更大规模的会议,届时参会者将不仅仅是风投公司和私募基金,我们将把实际的项目和公司带到中国,并且提供更加细致和专业的服务,包括技术支持和法律政策咨询等。那时我们的合作将会又有一个加速度。下一次会议将划分为几个专门的领域,譬如现代农业医疗设备水处理技术等等,会有更多的创新公司来展示他们的技术,并与中国企业进行面对面的洽谈。

以色列时报:是的,中国企业已经逐渐认识到以色列公司的战略眼光,下一步非常想看到他们的行动力。

埃格尔:我们会快速行动。这个世界的节奏越来越快,上周(2015年1月的第三周)一周之内,以色列的科技企业就筹得了9亿美元的风投与并购资金。我们希望中国能够尽快加入其中,与以色列一同在全球化浪潮中创造更大的影响力。以色列过去的合作以西方国家为主,现在我们看到了东方国家的巨大潜力,并预见这是一场双赢的博弈。

以色列时报:其实此次代表团在方方面面展示出的“以色列风格”已经很有代表性了:坦诚直接,灵活敏锐,敢于领先。

Ziva;这就是以色列的思维模式,也是21世纪的工作模式。我们不仅要活在当下,更要活在未来,放眼未来。在这次访问中我们也强烈地感受到了中国已经开始在概念化设计、未来创新等领域崛起,作为世界第一的制造大国,中国有潜力成为设计和发明大国。

以色列时报:从“中国制造”到“中国创造”的转变,以色列能否成为中国的伙伴呢?

埃格尔:毫无疑问,我们对此充满信心。创新对于中国而言是在现代的世界经济中把握机遇的关键。而以色列不仅是产业创新的先行者,而且一直寻求经济的创新,对世界经济竞争有前瞻性的思考。我们希望我们的合作伙伴也是有竞争力的经济体和有活力的创新者。以色列政府用了两年的时间构建了全面合作的基础框架,例如成立总理办公室特别小组、大力削减贸易壁垒等等。政府的这些支持措施可以让合作更加开放大胆,不惧失败。以色列拥有一个能容忍失败的创业环境,对于与中国的合作,我们同样也将百折不挠。从世界范围来看,以色列的技术已经覆盖了无数的高新尖端领域,创造了不断尝试的环境,锻炼了不怕失败、迎难而上的积极心态。

以色列时报:这种精神也正是中国需要的,希望您的代表团不但能为中国带来科技与资本,更能传播锲而不舍的创业精神。

埃格尔:我们希望让中国感受以色列的节奏。在人口相当于中国的一个中等城市的这个小小的国家,平均每8个小时就会诞生一个创业公司。而中国作为一个生机勃勃的经济体,企业每天都在面临无数技术问题和挑战。假如一个中国公司到以色列要求修好一台机器,我们不仅可以帮助解决问题,更希望与中国合作进行拓展性的研发。产业研发不是解决一个问题,而是两国共同提升产业整体竞争力的有效举措。正如索尔•辛格先生指出的,创新不一定意味着漫长的研发和破天荒的技术突破,有时更低的成本,更节能的工艺,甚至是某个已经存在的技术在另一个领域的尝试,都是有意义的创新。譬如,以色列拥有世界领先的纳米材料技术,我们可以致力于将这个核心技术应用到多个领域上,改善更多产品的性能。在一定程度上,当我们把精力放到优化技术应用上来的时候,可以产生巨大的边际效益。

以色列时报:如此说来,于大处敢为人先,于细处善求精进,合作创新的门槛并不是很高?

埃格尔:是的!还有重要的一条:永不放弃。作为政府,我们有责任敦促创业者坚持不懈,并给走进中国的企业以信心和帮助。我们和中国政府都致力于推动两国经济的长久合作,因为两国人民在过去、现在、和将来都是朋友,我们的相互尊重与欣赏绝不仅限于商业利益。

以色列时报:这次访问的代表团中有以色列的政府高官、投资高管、非政府组织代表、以及有国际影响力的创业者,是一个精心打造的“创业的国度”代表队伍。我想我们已经感受到了以色列的诚意,更对下一步实在的行动充满期待。

埃格尔:我们这个小小的国家,从北到南开车只需要四小时。然而就在这四小时的车程里,你可以看到数百个世界一流的跨国企业的研发中心和办公楼。曾有一家国际一流的国防公司入驻特拉维夫,他们被以色列充满活力的创新环境深深吸引,决心“不仅要在这里做生意,还要在这里成长”,用短短几年的时间将业务扩大到了通讯、工程甚至是教育领域。越来越多的跨国巨头选择在以色列设立孵化器,将自身的技术渗入到更多的平台和领域。

以色列时报:是否可以说这些企业影响着今天的以色列,也被以色列所塑造?

埃格尔:是的,我们把这个理念用到了对华合作上——风投公司本可以自行来中国寻找商机,但是由政府组织的参访团可以为企业提供一个更全面的视角,来观察中国社会的动态与需求。当我们的文化开始互通,社会上应用着对方的技术与服务,市场上流通着更多对方的商品时,我们就成为了彼此发展的一部分。我们希望中国的未来有以色列的一部分,而以色列也愿意与中国分享未来,我们十分期待。