一首改编的中文歌曲《特拉维夫宝贝特拉维夫》日前在脸书上疯狂转发,其旋律正是以色列人都很熟悉的歌曲——特拉维夫同性恋骄傲周(Gay Pride)的主题曲《Tel Aviv Ya Habibi Tel Avivi》。特拉维夫市长和其他几个宣传特拉维夫的Facebook大号都分享了这首歌曲的MV。

歌曲的演唱者奚啸琪曾留学以色列,说得一口地道的希伯来语,现就职于中国国际广播电台希伯来语部,他的希伯来语视频节目在以色列的电视台播出, 在以色列小有名气。

特拉维夫市政府找到奚啸琪,希望和他一起合作推广特拉维夫市的旅游。于是他们就想到了把在以色列很火的《Tel Aviv Ya Habibi Tel Avivi》制作一个中文版MV,把特拉维夫年轻人的故事和生活状态讲出来。奚啸琪根据原歌词的意思写了中文歌词并且进行了演唱。

中国和以色列于2016年3月29日签署此项互惠协议,两国公民将能申请十年多次往返签证,游客可在目的国停留长达90天。以色列是除美国和加拿大外第三个与中国签订此类协议的国家。

以色列内务部长阿里耶•德里日前在会见中国驻以色列大使詹永新时表示中国游客很快就能拿到十年多次往返签证。他说:“中国是一个非常重要的国家,而我们与中国政府开启了一条具有重要意义的全新合作之路。若想吸引尽可能多的中国游客来以色列,此举至关重要,将能大大促进中以旅游业、双边关系以及两国经济的发展。”

————-

相关阅读:

以色列内务部长:即将向中国游客发放十年签证

“彩虹”特拉维夫:二十万人参加同性恋骄傲大游行

组图:以色列那么美 我们一起去看看

海南航空北京-特拉维夫直飞开航

恐怖袭击未对以色列旅游业造成影响