“五月五,过端午。”在这个粽子飘香,龙舟竞渡的日子,小编带大家回顾上个月在以色列特拉维夫和加利利湖举办的龙舟赛的精彩瞬间,体验水上“速度与激情”。

5月1号上午,2015以色列龙舟节在特拉维夫举行,吸引了来自以色列各地的水上运动爱好者共29支队伍参赛。在以华人积极响应,特拉维夫大学孔子学院师生第二次组队参与竞技,以色列华人华侨联合会首次组队参赛。

活动由中国驻以色列大使馆和特拉维夫丹尼尔赛艇中心主办,特拉维夫孔子学院承办。龙舟节现场布置了文化展台展示书画、茶艺、脸谱等中国传统文化艺术等。主办方还为参赛选手提供饺子、包子、面条等美食。激烈的龙舟比赛和现场浓浓的中国风吸引了大量以色列民众前来互动并为参赛队伍加油助威。

由特拉维夫大学孔子学院师生组成的中国龙舟队(图:李晶晶/以色列时报)

由特拉维夫大学孔子学院师生组成的中国龙舟队(图:李晶晶/以色列时报)

2015年5月1日,参加以色列龙舟比赛的华人队伍。(图:Tomer Neuberg/FLASH90)

2015年5月1日,参加以色列龙舟比赛的华人队伍。(图:Tomer Neuberg/FLASH90)

2015年5月1日,以色列龙舟节在特拉维夫举行。图为龙舟比赛现场。(图:Tomer Neuberg/FLASH90)

2015年5月1日,以色列龙舟节在特拉维夫举行。图为龙舟比赛现场。(图:Tomer Neuberg/FLASH90)

2015年5月1日,中国驻以色列大使詹永新在龙舟节开幕式致辞。(图:李晶晶/以色列时报)

2015年5月1日,中国驻以色列大使詹永新在龙舟节开幕式致辞。(图:李晶晶/以色列时报)

5月29日,风景优美的加利利湖南岸迎来了热闹的一天。30支来自以色列国内外的队伍共600多人在此参加第三届以色列国际龙舟赛,其中由中以家庭组成的龙舟队抢尽眼球。中国驻以色列大使詹永新出席了龙舟赛并主持了撒米仪式。

詹永新大使在现场介绍了端午节的历史和文化习俗,并表示希望全球的朋友通过龙舟赛更好地了解中国文化,增进和中国人民的友谊。

2015年5月29日,以色列国际龙舟赛现场,中以混合队伍Chinese Mix。(图:R.A.Winter摄)

2015年5月29日,以色列国际龙舟赛现场,中以混合队伍Chinese Mix。(图:R.A.Winter摄)

2015年5月29日,以色列国际龙舟赛现场,中国驻以色列大使詹永新和参赛队伍合影。(图:梅俊杰摄)

2015年5月29日,以色列国际龙舟赛现场,中国驻以色列大使詹永新和参赛队伍合影。(图:梅俊杰摄)